[EN below] ‼️Od początku zawieszenia kształcenia na uczelniach Samorząd Doktorantów wskazywał na potrzebę zmian w regulaminach stypendialnych dotyczących doktorantek i doktorantów studiów doktoranckich. Był to również istotny element, który podkreślaliście w ankiecie na temat sytuacji doktorantek i doktorantów w czasie pandemii (jeszcze raz wielkie dzięki za jej wypełnienie!!👍👌).

➡️Nasze wielokrotne prośby wreszcie nabrały mocy prawnej, mamy więc nadzieję,że pomogą Wam w otrzymaniu stypendiów. Gorąco zachęcamy do zapoznania się z nimi!

➡️Najważniejsze zmiany:

🔹zagwarantowanie minimalnej kwoty 1870 zł 👈😍dla stypendium doktoranckiego zgodnie z ustaleniami jakie były publikowane na przełomie roku 2019 i 2020,
🔹zmiany związane są głównie z pandemią COVID-19 i mają stanowić ułatwienie dla doktorantek i doktorantów realizujących badania w trakcie ograniczenia w funkcjonowaniu świata nauki.

➡️Zgodnie z otrzymanymi informacjami szczegółowe zasady oceny wniosków zostaną opublikowane w USOSweb do końca sierpnia.📆

🔹Stypendium doktoranckie: https://monitor.uw.edu.pl/…/At…/5557/M.2020.354.Zarz.178.pdf

🔹Zwiększenie stypendium doktoranckiego: https://monitor.uw.edu.pl/…/At…/5558/M.2020.355.Zarz.179.pdf

***
‼️From the very beginning of the suspension of education at universities, the PhD Students’ Union pointed to the need for changes in scholarship regulations concerning PhD students of doctoral studies. It was also an important element that you indicated in the survey on the situation of PhD students during the pandemic (thanks again for completing it !!👍👌).

➡️Our multiple requests have finally taken legal effect, so we hope they will help you in receiving your scholarships. We strongly encourage you to read them!

➡️The most important changes:
🔹 guarantee of a minimum amount of PLN 1,870👈😍 for a doctoral scholarship in accordance with the arrangements that were published at the turn of 2019 and 2020,
🔹the changes are mainly related to the COVID-19 pandemic and are intended to facilitate PhD students carrying out research during the limitation in the functioning of the world of science.

➡️According to the information we have received, the detailed rules for assessing applications will be published in the USOSweb by the end of August.📆

🔹Doctoral scholarship: https://monitor.uw.edu.pl/…/At…/5557/M.2020.354.Zarz.178.pdf

🔹Increase of the doctoral scholarship: https://monitor.uw.edu.pl/…/At…/5558/M.2020.355.Zarz.179.pdf

W dniu 16 czerwca 2020 r. Zarząd Samorządu Doktorantów Uniwersytetu Warszawskiego wydał oświadczenie potępiające ataki na osoby LGBTQ+.

Zarząd Samorządu Doktorantów UW stanowczo protestuje przeciwko atakowaniu osób LGBTQ+

Osoby LGBTQ+ były, są i będą częścią naszej społeczności akademickiej. Nie zgadzamy się na ich atakowanie, co więcej uważamy, że rolą środowiska naukowego jest nie tylko wyrażenie sprzeciwu wobec takich czynów, ale również wspieranie osób LGBTQ+.
❤️🧡💛💚💙💜

Pełna treść oświadczenia znajduje się tutaj.

***
The Board of the PhD Students’ Union of the University of Warsaw strongly protests against attacking LGBTQ+ people.

LGBTQ+ people were, are and will be part of our academic community. We do not agree to attacks on them, and moreover we believe that the role of the academic society is not only to oppose such acts, but also to support LGBTQ+ people.
❤️🧡💛💚💙💜

You can find the full decaration here.

Mając na celu dobro doktorantek i doktorantów Uniwersytetu Warszawskiego, jak i całej społeczności naszej Uczelni, 14 maja 2020 roku Rada Samorządu Doktorantów przyjęła uchwałę, w której uznała za kluczową dla rozwoju Uczelni realizację następujących postulatów skierowanych do kandydatów na funkcję rektora Uniwersytetu Warszawskiego: LINK DO UCHWAŁY.

❤️🧡💛💚💙💜 Drogie i Drodzy!
W tym szczególnym czasie, czasie pandemii i nowej rzeczywistości, bez względu na to, czy któraś religia jest Wam bliska, życzymy Wam dużo zdrowia i nadziei na lepsze jutro (również to naukowe). Dbajcie o siebie, zwracajcie uwagę na potrzeby innych i zostańcie w domu!🌿🌺🌷🌾☀️

❤️🧡💛💚💙💜 In this particular time, a time of pandemic and new reality, regardless of whether any religion is close to you, we wish you a lot of health and hope for a better tomorrow (also scientific one). Take care of yourself, pay attention to the needs of others and stay at home! 🎋🌱🥀🌼